新闻详情
乖乖隆地咚”徽章走红网络
来源:本站 作者:匿名 发布:2013-08-27 修改:2013-08-27
隶属:公司新闻 点击:1126
中国江苏网8月27日讯 “讨喜”“乖乖隆地咚”这样的扬州方言,出现在徽章上。昨天上午,扬州小伙杭树志设计出的“扬州方言系列”徽章一推出,就引起不少市民关注。文化专家表示,用新鲜的方式带动扬州方言的传播,值得肯定。
微博走红
“扬州方言系列”徽章出炉
“此款徽章,采用汉朝瓦当拓片为背景,左下为扬州瘦西湖小金山前憨态可掬的石狮子,文字为鄙人软笔书写,下为拼音:乖乖隆地咚!亮出扬州话!”近日,一则“扬州方言系列徽章”的微博一经发布后,得到不少网友关注。
昨天上午,记者在网上看到,“讨喜”“乖乖隆地咚”如此极具代表性的扬州方言,均出现在这一套扬州徽章上,整款徽章直径58mm,方言的下方,还被细心地标注上拼音。在淘宝搜索主页,“扬州方言徽章”也已推至线上销售,价格为10元一组。
此外,徽章文案上,也有这两句话的解释和出处。如“讨喜”,解释为,“香港作家董桥《一纸平安 二月天》里写道,‘听说胡小姐正在写一本剔红漆器的书,叫《红杏轩讨喜集》。剔红喜气重,讨喜欢,扬州话说讨喜。胡小姐是扬州人。’”而“乖乖隆地咚”的解释则是,“表惊讶,非常了不得。郭富城之《芭啦芭啦樱之花》副歌歌词即为扬语:乖乖隆地咚。”
这则微博在短时间内吸引了不少扬州市民的关注,“听了实在是太亲切,方言味十足!”不仅如此,@扬州旅游局官方微博也予以关注,并赞言“做得蛮讨喜的”。
作者讲述
唤醒市民“城市归属感”
昨天上午,记者联系上制作该系列徽章的小伙杭树志。此前,小杭就已经设计过“扬州诗画明信片”和“扬州徽章”,而这次的“扬州方言系列”徽章,是他所设计的一套文创产品中的第三次新尝试。
据了解,整个徽章的制作,小杭花费了大量的时间。“不断地去瘦西湖徐园和小金山里拍摄形态各异的特色石狮。”小杭介绍,实地拍摄后,再将这些扬州方言手写下,最终合成,印制成品。
“现在越来越多的背包客来到扬州,我希望能给游客和本地人带来最本土的新鲜纪念品。”小杭说,“一方水土养育一方人,扬州是我的家乡,而一座城市的语言,带着这个城市烙印。”他坦言,另外一个作用,就是希望能更好地弘扬扬州的地道方言。
杭树志是一个资深背包客,酷爱旅行,“外地游客最先了解到的就是一座城市的风景和语言,扬州的方言极具特色,印在徽章上,能够让对方迅速了解扬州,而本地人也有着一定的亲切感。”
他介绍,这是第一组“扬州方言系列”,以后还会增加“不丑”“逸当”等扬州话里具有“正能量”的词语。目前他已在各个平台进行征集。
“扬州人在成都工作,看到了这个徽章果断地买了,现在发现还是ga头好,哥们架势。一个人在外,就希望这个徽章可以让我想起ga头。其实不得太多话,就是想找个扬州人说说话,看到了有点个眼睛湿kuakua的。”在该徽章的淘宝主页上,记者看到了这样一番具有浓郁“扬州气息”的留言。
“能引发在外扬州游子的共鸣,我觉得自己在做一件非常有意义的事情。”小杭坦言,“家乡的美景带动了旅游,希望通过自己的努力,做出更多此类文创产品,向更多的外地游客介绍与推广扬州,同时也唤醒家乡市民的‘城市归属感’。”
文化专家
方言代表一座城市形象
“这样的方式非常新颖,我还是头一次听说。”昨天下午,文化专家韦明铧在看到杭树志设计的这一组徽章后,连连称赞,“用新鲜的方式带动扬州方言的传播,必须要点赞。”
“方言是我们祖祖辈辈、血脉相承的文化元素。近年来,在推广普通话的同时,各地的方言逐渐消失。目前我们对方言的重视程度不够,很是可惜。”韦明铧介绍,方言的文化含义丰富,明清以来的文学作品中,就包含着某个地方的方言创作。“《儒林外史》中就有扬州方言,《红楼梦》中也多次包含长江下游地区的方言。因此方言也是古代文学的精华。”
“用这样的方式,引起外地游客和本地市民的关注和兴趣,非常巧妙,有利于扬州方言的传播。”韦明铧表示,方言内容有雅有俗,也不能只考虑趣味性,要有正能量,代表着一座城市形象,筛选时应当慎重。
此外,他还建议,可以在徽章上进行配字,加上这些方言的简单解释,并标注上“扬州方言”,可以更加明了。
同类新闻
- 2024-11-03 小小徽章见证21载守护
- 2024-10-16 国防部记者会送海军徽章
- 2024-01-23 为什么要换发二维码门牌
- 2023-11-26 广州推出新版二维码门牌
- 2023-11-24 扫“数字门牌”解邻里纠纷
- 2023-11-23 公益诉讼“擦亮”交通标示牌